HomeKompetenzenKontakt
 



Julia CramerBei mir sind Sie immer in guten Händen, wenn es um Gebärdensprachdolmetschen, fremdsprachliches Dolmetschen, schriftliche Übersetzungen oder das Lektorat von anspruchsvollen Texten geht.

Wie in kaum einem anderen Bereich ist beim Dolmetschen der verantwortungsvolle Umgang mit den Interessen des Klienten absolute Bedingung. Den Klienten angemessen zu repräsentieren ist ebenso wichtig wie eine ausreichende Sachkenntnis der jeweils zu behandelnden Themen. Vollkommene Verschwiegenheit über die Inhalte, gleich welcher Art, ist natürlich eine Selbstverständlichkeit.

Bitte machen Sie sich deshalb auf den folgenden Seiten selbst ein Bild von mir, meinen Fähigkeiten und Kenntnissen. Ich freue mich auf eine vertrauensvolle Zusammenarbeit!

    Mit besten Grüßen




       Julia Cramer


Durch meine Ausbildung zur Diplom-Gebärdensprachdolmetscherin an der Universität Hamburg finden sie bei mir die richtige Unterstützung, wann immer ein Dolmetschen zwischen deutscher Gebärdensprache (DGS + LBG) und deutscher Lautsprache benötigt wird.

Sie sind bei mir aber ebenso richtig, wenn es um Übersetzungen zwischen englischer, spanischer und deutscher Sprache geht. Gerade die zusätzliche Möglichkeit, darüber hinaus auch zwischen diesen Sprachen und deutscher Gebärdensprache zu dolmetschen, ist dabei natürlich besonders interessant!

Weiterhin stehen Ihnen auch meine Kenntnisse und Erfahrungen im Lektorat von Texten aller Art zur Verfügung.

Ausführliche Details zu meinen Betätigungsfeldern und den entsprechenden Fachkenntnissen und Ausbildungen finden sich im Bereich „Kompetenzen“.

 
Top